-
1 humillante
adj.humiliating.* * *► adjetivo1 humiliating, humbling* * *ADJ humiliating* * *adjetivo humiliating* * *= humiliating, mortifying, humbling.Ex. Nothing should be more humiliating to a borrowing librarian than to have overlooked a needed book in one's own library.Ex. He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.Ex. What started as a bubble a couple of years ago has evolved into a horrific, humbling and scary atmosphere that has grown into a national economic crisis.----* de manera humillante = abjectly.* * *adjetivo humiliating* * *= humiliating, mortifying, humbling.Ex: Nothing should be more humiliating to a borrowing librarian than to have overlooked a needed book in one's own library.
Ex: He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.Ex: What started as a bubble a couple of years ago has evolved into a horrific, humbling and scary atmosphere that has grown into a national economic crisis.* de manera humillante = abjectly.* * *humiliating* * *
humillante adjetivo
humiliating
humillante adjetivo humiliating, humbling: recibimos un trato humillante, we were treated in a humiliating way
' humillante' also found in these entries:
Spanish:
indigna
- indigno
English:
demeaning
- humiliating
* * *humillante adjhumiliating* * *adj humiliating* * *humillante adj: humiliating -
2 humillante
adjунизительный, унижающий -
3 humillante
-
4 humillante
прил.общ. унижающий, унизительный, издевательский (оскорбительный) -
5 humillante
-
6 humillante
• demeaning• humiliating -
7 humillante
• pokořující• ponižující -
8 humillante
adj 1) унизителен, оскърбителен; 2) потискащ, депресивен. -
9 humillante
adjунизительный, унижающий -
10 humillante
humiliant -
11 de manera humillante
= abjectlyEx. The author examines the dominance of liberal anticommunism in McCarthyism, when professed liberals ' abjectly betrayed their own principles'.* * *= abjectlyEx: The author examines the dominance of liberal anticommunism in McCarthyism, when professed liberals ' abjectly betrayed their own principles'.
-
12 crìtica humillante
сущ. -
13 de forma humillante
сущ.общ. униженноИспанско-русский универсальный словарь > de forma humillante
-
14 de una forma humillante
сущ.общ. унизительноИспанско-русский универсальный словарь > de una forma humillante
-
15 es humillante
сущ.общ. недостойно, это унизительно -
16 papel humillante
сущ.общ. унизительная роль -
17 situación humillante
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > situación humillante
-
18 fracaso humillante
m.humiliating failure, fiasco, pratfall. -
19 indigno
adj.unworthy, despicable, contemptible, disgraceful.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: indignar.* * *► adjetivo1 unworthy (de, of)2 (vil) low, contemptible* * *ADJ1) (=impropio) unworthy2) (=desmerecedor) unworthyeres indigna de nuestra confianza — you are unworthy o not worthy of our trust
3) (=despreciable) despicable* * *- na adjetivoa) ( impropio) unworthyb) ( no merecedor) unworthyc) ( humillante) degrading, humiliatingd) ( vergonzoso) shameful, disgraceful* * *----* indigno de confianza = untrustworthy.* * *- na adjetivoa) ( impropio) unworthyb) ( no merecedor) unworthyc) ( humillante) degrading, humiliatingd) ( vergonzoso) shameful, disgraceful* * ** indigno de confianza = untrustworthy.* * *indigno -na1 (impropio) unworthy indigno DE algn unworthy OF sbese comportamiento es indigno de una persona de su clase such behavior is unworthy of o unbecoming in a person of your background2 (no merecedor) unworthy indigno DE algo/algn:eres indigno de todo lo que ha hecho por ti you're unworthy of o ( frml) undeserving of all she's done for you, you don't deserve all she's done for youesa mujer es indigna de ti that woman is unworthy of you3 (humillante) degrading, humiliating4 (vergonzoso) shameful, disgraceful, outrageous* * *
Del verbo indignar: ( conjugate indignar)
indigno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
indignó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
indignar
indigno
indignar ( conjugate indignar) verbo transitivo
to make … angry o indignant;
( más fuerte) to outrage
indignarse verbo pronominal
to get angry, become indignant;
( más fuerte) to be outraged o incensed
indigno◊ -na adjetivo
indigno de algn unworthy of sb
indignar verbo transitivo to infuriate, make angry
indigno,-a adjetivo
1 (no merecedor) unworthy [de, of]
2 (impropio) wrong: esa respuesta es indigna de ti, it's not like you to respond like that
3 (infame, humillante) wretched, dreadful: sus condiciones de vida son indignas, the conditions they live in are dreadful
4 (despreciable, vergonzoso) su comportamiento fue indigno, his behaviour was despicable
' indigno' also found in these entries:
Spanish:
indigna
- última
- último
English:
beneath
- unfit
- unworthy
* * *indigno, -a adj1. [impropio] unworthy, not worthy (de of);una reacción indigna de alguien en su posición a reaction which was unworthy of somebody in her position2. [no merecedor] unworthy, not worthy (de of);soy indigno de tal honor I am not worthy of such an honour3. [degradante] shameful, appalling* * *adj unworthy (de of)* * *indigno, -na adj: unworthy -
20 унизительный
прил.унизи́тельная роль — papel humillanteунизи́тельное положе́ние — situación humillanteэ́то унизи́тельно — es humillante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
humillante — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que humilla o degrada: El político hizo unas humillantes declaraciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
humillante — (Del ant. part. act. de humillar). 1. adj. Que humilla. 2. Degradante, depresivo … Diccionario de la lengua española
humillante — ► adjetivo Que humilla: ■ en el último partido sufrimos una derrota humillante. SINÓNIMO [humillador] vergonzoso * * * humillante adj. Se aplica a lo que causa humillación. * * * humillante. (Del ant. part. act. de humillar). adj … Enciclopedia Universal
humillante — {{#}}{{LM H20788}}{{〓}} {{SynH21321}} {{[}}humillante{{]}} ‹hu·mi·llan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que humilla: • Es humillante que no se respeten tus derechos.{{○}} {{#}}{{LM SynH21321}}{{〓}} {{CLAVE H20788}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
humillante — adjetivo degradante, vejatorio, ofensivo, denigrante, ultrajante, vergonzoso. * * * Sinónimos: ■ degradante, denigrante, ultrajante, deshonroso, b … Diccionario de sinónimos y antónimos
TENER — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
tener — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
vergüenza — (Del lat. verecundia.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento humillante de pérdida de dignidad experimentado como consecuencia de alguna falta cometida por uno mismo o por una persona con quien uno está ligado. SINÓNIMO verecundia 2 Estimación de… … Enciclopedia Universal
Artemisia Gentileschi — Saltar a navegación, búsqueda Artemisia Gentileschi … Wikipedia Español
Bohemundo de Tarento — Saltar a navegación, búsqueda Bohemundo de Tarento solo ante los muros de Antioquía, en una pintura de Gustave Doré. Bohemundo I de Tarento o Bohemundo I de Antioquía, (San Mar … Wikipedia Español
Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… … Wikipedia Español